Esta Biblia, traducida de textos originales por 15 especialistas dirigidos por el Dr. Evaristo Martín Nieto, ha sido revisada y actualizada según las pautas del Vaticano II por un equipo de especialistas profesores de las Universidades de Comillas, Salamanca y de la Escuela Bíblica de Madrid. Presentada en un volumen manejable con letra muy legible, esta Biblia incluye: texto a dos columnas, introducción a cada libro, citas de pasos paralelos en los márgenes, notas explicativas a pie de página para comprender mejor el texto, índices de nombres propios y de conceptos bíblicos, sinopsis cronológico-histórica, calendario y medidas de la época, cartografías en las guardas y siete claves para orientación de lectura.